6 сайтов и приложений для общение с носителями английского языка онлайн

Лучший способ повысить уровень владения иностранным языком — разговорная практика, которую интересно получать в процессе живого общения!

Для тех, кто уже имеет представление о грамматике и небольшой словарный запас в изучаемом языке, например, после прохождения хорошего бесплатного курса — переписка с иностранцами или голосовое общение станут и способом получения полезных навыков, и стимулом к развитию.

Во время разговора или переписки захочется узнать больше иностранных слов, возникнет желание допускать меньше ошибок в грамматике, а главное, появится возможность задать вопросы о том, например, как правильно употреблять то или иное слово.

Общение с людьми из других стран – это также отличный способ завести интересные знакомства, найти друзей и открыть для себя что-то новое в разных культурах.

Сайты и приложения для общения на иностранном языке

Благодаря интернету найти партнеров для бесплатного взаимного обучения иностранному языку или репетитора-носителя языка стало проще. Это можно сделать на сайтах языкового обмена, в социальных сетях и в специальных приложениях для мобильного телефона.

У сайтов и приложений есть свои особенности, преимущества и недостатки, зная которые можно выбрать подходящий для себя формат общения и изучения языка. Существует несколько известных и популярных сервисов, которыми пользуются во всем мире (некоторым больше 15 лет) для языкового обмена и мы собрали лучшие сайты для общения на английском и других иностранных языках с носителями в режиме онлайн в чате или по видеосвязи.

Mylanguageexchange – для бесплатного обучения и общения

Mylanguageexchange

На этом сайте с удобным и понятным интерфейсом просто зарегистрироваться (необходим адрес электронной почты, ник, немного информации о языковых навыках) и легко найти партнера по переписке с возможностью продолжения общения в Skype.

Есть функция в анкете чтобы поставить фото профиля и рассказать о себе, то есть об изучаемых языках, своих интересах (с ними легче будет найти темы для общения) и целях, уровне знаний, месте проживания, возрасте. Не все пункты анкеты носят обязательный характер.

В поиске можно настроить желаемые параметры общения: переписка, голосовое общение (чат), личные встречи. Также для выбора партнеров необходимо задать критерии: язык родной и изучаемый, страна проживания, возраст, пол. Поиск по нику есть, но на практике он мало полезен.

После указания критериев во вкладке Поиск будет выдана таблица с данными пользователей сайта, которые соответствуют критериям. Вверху списка будут люди, посещавшие сайт недавно или присутствующие на нем в момент поиска.

Есть два вида членов языкового сообщества Mylanguageexchange.com: обычные и имеющие платный «Золотой» статус (Gold member). Платный аккаунт (стоит 6 долларов в месяц) дает право писать всем членам сообщества. В бесплатном аккаунте можно только отвечать на письма тех, кто первый напишет, и, следовательно, имеет Gold-аккаунт.

Но для обычных членов сообщества есть функция – послать бесплатный «привет» (Hi), тем, с кем хотелось бы пообщаться. В профиле находятся вкладки: E-mails (сообщения на сайте) и Hi’s («приветствия»), в которых можно прочитать сообщения и увидеть, кто Вас поприветствовал. Нажав на ник отправителя получаешь возможность просмотреть его анкету.

Чтобы обойти «границы» с платным и бесплатным общением многие участники Mylanguageexchange в анкете указывают электронную почту или ID в Skype. Те, кто настроен на длительное и серьезное изучение языков, как правило, имеют Gold-аккаунт.

Подавляющее большинство членов сообщества настроены именно на бесплатный языковой обмен и разговорную практику, но есть и люди, которые ищут друзей в других странах для общения по интересам. Жалоб на сайт нет (разве что недовольство наличием платных аккаунтов). Сообщество существует около 20 лет. Так как IP зарегистрирован в Канаде, основной язык сайта – английский, но есть перевод на русский и другие языки при помощи встроенного гугл-переводчика.

Всего в сообществе уже около трех миллионов участников почти из двух сотен стран, говорящих на 164-х языках мира. Из дополнительных функций сайта: языковые игры, предложения работы, возможность для преподавателя вести уроки иностранного (об этом надо сообщить при регистрации). Из недостатков – нет возможности обмена некоторыми видами файлов.

В итоге Mylanguageexchange – сервис, который остается востребованным и эффективным для поиска партнеров по языковому обмену на протяжении нескольких десятков лет.

Italki – серьезный подход к поиску репетиторов и языковому обмену

italki

Основные задачи сайта iTalki – предоставить возможность для поиска репетиторов-носителей языка или для преподавания языка. Эта известная интернет-площадка не для случайно-хаотичного общения, а для тех, кто хочет развить разговорные навыки и согласен платить за это (вознаграждения достаточно скромные – от 5 $). На italki есть и вкладка «Найти языковых партнеров», где ищут подходящих людей для бесплатного языкового обмена.

Регистрация на сервисе проста и не занимает много времени (необходимо указать электронную почту, имя, навыки, изучаемый язык, страну проживания). Преподаватели должны подтвердить свое согласие на соблюдение Кодекса преподавателей, призванного обезопасить студентов от некорректного поведения или других нежелательных моментов (например, спама).

Удобным поиском репетиторов легко пользоваться: можно просмотреть демонстрационное видео и заказать пробный урок (он, как правило, стоит дешевле). Есть фильтр для определения носителей языка. Для назначения занятия необходимо написать преподавателю. Установить время для общения в Skype, рассказать, что хотели бы получить от урока.

Создатели сайта также понимают, что бывают разные жизненные обстоятельства и сделали функции отмены или переноса уже назначенного занятия. Ограничительный срок — 24 часа до установленного времени, дальше потребуется согласие обоих участников. Кроме того, пользователи сайта могут оставлять отзывы друг о друге.

На italki есть масса полезных сервисов, например, «блокнот», в котором можно написать текст на иностранном для исправления носителями языка или «ответы», в котором можно задать волнующий вопрос о правилах грамматики или значении слов. Некоторые пользователи в «ответах» ищут языковых партнеров.

Также на italki есть масса полезных статей профессиональных преподавателей о том, как изучать сразу несколько иностранных языков одновременно и не бросить эту затею или о том, как написать идеальное эссе.

В целом italki будет полезен для быстрого и эффективного получения языковой практики с преподавателем-носителем языка. Здесь можно найти преподавателей более чем 150 языков. Русский – один из популярных языков для изучения, но основной язык сайта – английский. Сайт имеет русскоязычную версию, все цены на занятия указаны в рублях.

Speaky – для общения и обучения

speaky

Speaky – сообщество по изучению иностранных языков в процессе непринужденного общения. Сайт напоминает социальную сеть, имеет приятный глазу и удобный интерфейс. Регистрация проста во всем, кроме определения локации регистрирующегося (бывают сбои при выборе города проживания).

Для присоединения к сообществу нужно указать ник, электронную почту, пол, страну и сведения о языковых навыках. Можно поставить на профиль фото или картинку. Чтобы послать сообщение пользователю предлагают темы для общения (создатели сайта предполагают, что проблема общения с незнакомым иностранцем бывает не только в уровне владения языком).

На Speaky из вариантов общения есть только чат на английском, но можно обменяться контактами Skype. Полезным сервисом в чате является функция исправления ошибок в сообщениях. Об этом можно попросить партнера специально (при общении люди могут испытывать неловкость в такой ситуации, так как в некоторых культурах это считается невежливым).

Как и социальной сети в Speaky заводят друзей, общаются по интересам преимущественно люди моложе 40 лет, но есть и пользователи старшего возраста с хорошим уровнем знаний. Указание интересов – необходимая часть анкеты (нужно выбрать хотя бы 2).

Что касается настроек безопасности, то можно заблокировать нежелательного собеседника (он не сможет отправлять Вам сообщения).

В целом сайт подходит для тех, кто хочет совершенствовать навыки и найти новых знакомых за рубежом. Есть мобильная версия Speaky и приложение для телефона.

Interpals – поиск друзей по переписке

interpals

Interpals – сайт, существующий уже более 20 лет для поиска друзей по переписке в разных странах. Изначально этот ресурс был создан для языкового обмена, но в настоящее время он больше используется для знакомств с людьми из разных стран, в том числе с романтическими целями.

Интерфейс простой и понятный, при регистрации указывается ник, родной язык пользователя и изучаемые, e-mail и делаются настройки анкеты с целью найти подходящих собеседников. На Interpals можно найти партнеров для общения на иностранном языке, но репетиторов и учителей здесь нет.

Сайт полностью бесплатный, есть негативные отзывы пользователей о том, что на сайте слишком много искателей романтических знакомств, которые ведут себя не слишком адекватно. Не слишком приятной особенностью можно назвать и то, что для удаления аккаунта необходимо его активное использование не менее 7 дней. В то же время есть пользователи, которые нашли себе на Interpals друзей по переписке и живого общения.

Tandem – мобильное приложение для языковой практики

Tandem

Приложение Tandem было специально разработано для мобильных устройств и не имеет версии для компьютера. Предлагается учить язык в общении с партнером по занятиям. Интерфейс приложения напоминает социальную сеть, то есть здесь можно загрузить свое фото и поставить статус, отражающий цели в изучении языка.

В приложении можно по анкетам найти собеседника для взаимного обучения, а больше для языковой практики. В рамках Tandem есть функции не только переписки, но и голосовых сообщений или даже звонков (если до этого был обмен сообщениями).

Анкету предпочтительно заполнять на английском, указывается стандартная информация, как и на языковых сайтах, но требуется подтверждение аккаунта при помощи Фейсбука.

В Tandem есть полезная функция исправления голосовых сообщений до отправки в чат и присутствуют профессиональные репетиторы (цены на занятия выше, чем в italki). Политика безопасности в Tandem строгая: при регистрации предупреждают о том, что спам и знакомства с целью отношений не приветствуются.

Приложение будет полезно для тех, кто хочет поддерживать разговорные навыки, при этом не быть «привязанным» к стационарному ПК.

HelloTalk – приложение с широким функционалом

hellotalk

Из мобильных приложений-аналогов сайтов языкового обмена HelloTalk имеет самый широкий выбор функций: отправку голосовых и текстовых сообщений, фото, возможность делать исправления в сообщениях.

В приложении также заполняется профиль с фото и информацией о пользователе, основное в которой — изучаемый и родной языки и уровень знаний в изучаемом. Приложение по этим данным ищет подходящий партнеров для языкового обмена (выдает, как «наиболее подходящие» списком).

Есть обычный и VIP статусы пользователя. Платный VIP статус имеет разную стоимость в зависимости от сезонных акций. Он позволяет изучать не один, а сразу несколько языков. Также этот статус дает право на неограниченное количество переводов фраз на язык пользователя (в приложении есть переводчик, 20 фраз в день переводят без оплаты).

В приложении HelloTalk можно найти бесплатные уроки разного уровня сложности для изучения 9 языков (с диалогами и текстовым сопровождением). В «уроках» отрабатываются навыки произношения слов и фраз. Но пользоваться ими получится только с базовыми знаниями английского.

Из неприятных моментов – не слишком строгая политика создателей приложения в отношении целей пользователей и случайный характер общения (собеседник может перестать писать или совсем уйти из HelloTalk).

Подводя итог, можно сказать, что приложение достаточно полезное и продуманное, имеет много поклонников среди пользователей, подходит как для обучения, так и для совершенствования языковых навыков.

Когда и кому стоит пользоваться сайтами языкового обмена и приложениями

Высокого уровня владения языком невозможно добиться без разговорной практики, так как при отсутствии необходимости общаться большая часть словарного запаса попросту исчезает (вместе с трудами на его приобретение).

Поэтому для поддержания навыков в рабочем состоянии или их быстрого развития использовать возможности интернета (тем более бесплатные) – хорошая идея. Если уровень владения языком очень низкий стоит сначала воспользоваться приложениями с бесплатными уроками, а уже после переходить к общению на сайтах.

Нажми поделиться и оставь комментарий:
Комментарии: 18
  1. Катя

    Очень хороший список приложений. Изучать языки самому бывает тяжело только в самом начале,потом уже все как по маслу идёт. На сегодняшний день,при всех возможностях интернета это легче простого.

  2. Сергей

    Полезная информация, только общение с реальными людьми может помочь научиться общению на английском языке, ни какие курсы такого опыта не дадут

  3. Яна

    В наше время знание иностранного языка открывает новые перспективы,поэтому я изучаю иностранный язык,без него щас продвинуться можно только в никуда,у вас отличный сайт есть что подчерпнуть

  4. Екатерина

    Действительно такие ресурсы помогают как носителям языка, так и ученикам, подтянуть свои знания и улучшить разговорный уровень

  5. Bahrom

    Я думаю, Hello Talk очень хорошее приложение для тех, кто хочет говорить с иностранцами на английском языке. Лично я пытался им пользоваться и всем рекомендую.
    Вы можете найти людей по всему миру.

  6. Вазген

    Такой способ обучения английского языка будет иметь очень положительный эффект! Ведь когды ты общаешься на иностранном языке тогда и очень быстро запоминаешь нужные словосочетания !

  7. Максон

    Довольно неплохие приложения. Пригодятся как тем, кто на среднем уровне владеет языком, так и абсолютным новичкам. Сам половиной из них постоянно пользуюсь.

  8. Олег

    Изучение английского языка должно быть непрерывным. Тогда вы действительно почувствуете результат. Кроме того, вы сможете использовать уже заученные грамматически правильные выражения в повседневной жизни.

  9. Олег Сергеевич

    Отличный материал, просто полезнейший. Я изучаю английский язык самостоятельно и подобные инструменты для меня настоящая находка и крайне полезная штука. Спасибо авторам за полезную и качественную работу. Молодцы и еще раз спасибо!

  10. Sara

    Автору большое спасиба за статью и сайты . При общении не пробовала учится , но теперь обязательно это сделаю.

  11. Илья Ким

    Раньше была целая проблема с практикой. Не с кем даже пообщаться на иностранном. Сейчас уже полегче. Хорошая подборка для желающих поточить навык и поговорить с носителем.

  12. иван

    Хорошая подборка!Остается за малым — приступить к обучению!

  13. наталья

    У меня дочь учиться на переводчика и ей очень многое понравилось, сейчас изучает подробнее, так что можно использовать для улучшения знаний.

  14. Андрей Шведов

    было любопытно, для общего образования пойдет

  15. Александр

    Однозначно интересные сайты — обязательно выберу один из них для обучения

  16. Роман

    Это реально круто, я изучаю английский 2 года но о таких сервисах не знал. Так гораздо быстрее учиться если общаться с носителем языка.

  17. Виктор

    Большое спасибо автору этой статьи за интересную и полезную информацию по обучению английскому языку.

  18. Сергей

    Хорошая подборка. Для меня эта тема сейчас очень актуальна. Занятия на курсах перенесли на осень. Поэтому буду усовершенствовать английский самостоятельно.

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

6 сайтов и приложений для общение с носителями английского языка онлайн