Несмотря на то, что русский язык обзаводится новыми словами из других языков, многие фразы, возраст которых насчитывает сто лет и более, остались неискоренимыми.
Некоторые люди используют эти поговорки не догадываясь, с чем они связаны. «Работать спустя рукава» – одно из таких выражений.
Этимология
Принято считать, что корни этой фразы растут из древней Руси.
В те далекие времена люди предпочитали одеваться в наряды с длинными рукавами. Порой рукава доходили даже до пола, особенно это касалось одежды дворян.
Таким образом, занимаясь рабочими моментами, не подвернув предварительно рукава рубахи, было затруднительно. Тогда и возник этот известный до сих пор фразеологизм.
Синонимы значения
Речь идет о людях, которые не задумываются серьезно о работе.
Употреблять в разговоре это выражение можно в связи с описанием безобразной, ленивой работы, которая не была выполнена добросовестно.