Интересные факты:
- Занималась в модельном агентстве, руководитель которого обязала всех девочек прийти на кастинг к режиссёру Сергею Бодрову-младшему. Оксана пришла на пробы без энтузиазма, но прошла кастинг и впервые появилась на экране в драме Бодрова «Сёстры» в 13 лет
- Международную известность Оксана приобрела после работы в фильме «Лиля навсегда» шведского режиссёра Лукаса Мудиссона.
- В 2008 году сыграла главную женскую роль в мюзикле «Стиляги» Валерия Тодоровского.
- В 2011 году Оксана сыграла главную женскую роль — студентки Татьяны, подруги Высоцкого в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой». В 2012 году снялась в главной роли в фильме «8 первых свиданий», а в 2015 году — в его продолжении
- До пятнадцати лет встречалась с актёром Алексеем Чадовым, после чего жила с Сергеем Шнуровым. В 2008 году познакомилась со своим первым мужем — Дмитрием Викторовичем Литвиновым
- 15 января 2013 года у Акиньшиной и второго мужа, кинопродюсера Арчила Геловани родился сын. В октябре 2016 года стало известно, что актриса станет мамой в третий раз.